dimarts, de març 28, 2006

UN MIRATGE



UN MIRATGE

Tu em mires i veus
només això que vols veure.
M'escoltes i ressonen
només paraules que vols sentir.
Mira'm, però no existeixo:
sóc només un miratge,
el fantasma de la mIa vida,
l'ombra del meu destí.
Sóc la tua il.lusió,
i tu no existeixes!




UN MIRAGGIO

Tu mi guardi e vedi
solo ciò che vuoi vedere.
Mi ascolti e risuonano
soltanto parole che vuoi sentire.
Guardami, ma non esisto:
sono soltanto un miraggio,
il fantasma della mia vita,
l'ombra del mio destino.
Sono la tua illusione

e tu non esisti!