dissabte, de novembre 22, 2008

CANÇÓ DE BRESSOL/ NINNA NANNA


CANÇÓ DE BRESSOL

Cançó de bressol
per qui és sol.
Per qui darrere aquella porta
s’acarícia al mirall.
Busca molles de somni
dins el reflex dels seus ulls.
Cançó de bressol
per qui és trist.
Per qui darrere aquella porta
no sap més cosa és una abraçada.
Busca flames a dalt del cel
per sentir-se encara viu.
Cançó de bressol
per qui plora.
Per qui darrere aquella porta
es turmenta dintre un llit .
Busca estrelles de plaer
que encenguin la nit.
Cançó de bressol
per qui s’ha perdut.
Per qui darrere aquella porta
cus trames de pecat.
Busca angels al cel
per sentir-se més lleuger.
Cançó de bressol
també per a mi.
Perquè darrere als pensaments
en el silenci de la nit,
robo argent a la lluna
i t’escampo de deliri.



NINNA NANNA

Ninna nanna
per chi è solo.
Per chi dietro quella porta
si accarezza allo specchio.
Cerca briciole di sogno
nel riflesso dei suoi occhi.
Ninna nanna
per chi è triste.
Per chi dietro quella porta
non sa più cos’è un abbraccio.
Cerca fiamme sopra il cielo
per sentirsi ancora vivo.
Ninna nanna
per chi piange.
Per chi dietro quella porta
si tormenta dentro un letto.
Cerca stelle di piacere
che riaccendano la notte.
Ninna nanna
per chi s’è perduto.
Per chi dietro quella porta
cuce trame di peccato.
Cerca angeli nel cielo
per sentirsi più leggero.
Ninna nanna
anche per me.
Perché dietro ai pensieri
nel silenzio della notte,
rubo argento alla luna
e ti cospargo di delirio.


36 Comments:

Blogger Carme said...

Ara que ja és hora d'anar a dormir, llegiré i escoltaré la teva cançó de bressol, consoladora de tots els mals.

11:15 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Carme :nanit flor preciosa!

11:19 p. m.  
Anonymous novesflors said...

Crec que la teua cançó de bressol ens vindrà bé a tothom.
Gràcies i bona nit.

11:22 p. m.  
Blogger onatge said...

Crec que tothom tenim una molla de pa que ens porta al camí de la teva cançó.
Avui no escriure cap cançó ni cap poema com a resposta, no vull desvetllar la teva"Cançó de bressol".

Que la teva cançó arribi als comdemnats a la soledat, als que se senten sols, als empresonats a silenci, als que naveguen per un mar de llàgrimes; però també per qui comparteix vida,per qui gendra amor, qui bressola els pètals de les flors, qui desfà la boira..., qui dóna un alè sense posar-hi preu.

D'alguna manera tothom vivim en un bressol...

Rep una abraçada de bressol.
onatge

11:35 p. m.  
Blogger digito ergo sum said...

ma siam proprio così sicuri che gli angeli faccian sentire più leggeri? a me han sempre lasciato addosso un senso di disperata responsabilità.

un abbraccio

10:02 a. m.  
Blogger Pier Luigi Zanata said...

Bellissima poesia. Che musica quel ''canço' de Bressol'', ci senti gia' il cullare dei tuoi pensieri, desideri.

1:47 p. m.  
Blogger zel said...

Vaja, una cançó de bressol que m'ha fet caure les llàgrimes, preciosa com totes les que escrius. petons, bonica!

5:55 p. m.  
Blogger Cèlia said...

Sí que toca la fibra sensible aquest cant per bressolar la nit i la solitud, i el somni costa d'arrencar cercant una abraçada dolça que t'acaroni les pors i els plors...
Bona nit, Lliri preciosa, aviat hi haurà una nova cançó més bonica per a tu, quan la primavera florirà!

6:11 p. m.  
Anonymous Daniele Verzetti, il Rockpoeta said...

Una ninna nanna che coinvolge tutti; tutti coloro soprattutto, che devono lenire le ferite della vita.

6:43 p. m.  
Blogger Montse said...

Il Rockpoeta ha scritto quello che anchio volevo dire: una cançó de bressol vàlida per a tothom, especialment per als més vulnerables o per a aquells que no passen per al millor moment.

Baci enormi. Petons enormes.

Una abraçada molt forta al meu Cap de Caça...

7:44 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Novesflors: no tin la presuncio' de consolar penes però m'agradaria saber que les puc alleugerir amb una dedicatoria.Una abraçada

Onatge:el teu comentari és precios com un poema..No cal afegir altres coses que puguin embrutar-lo...Petons...i una canço' de bressol també per a tu!

Digito:tutti proviamo a sentirci più leggeri utilizzando qualsiasi mezzo...non sempre ci si riesce...almeno io quasi mai...sono troppo complicata. baci!

Pierluigi: leggendo il tuo commento mi verrebbe da cantare..."se bastasse una sola canzone...."il resto , all'immaginazione.

Zel:només persones sensibles poden plorar i provar commocio llegint una "ninna nanna"...és com tornar-se'n nens.

Cèlia: el teu comentari m'ha fet pensar al lliri que canta aquesta canço' tardorenca per bressolar la seva solitud , dins l'speranòa que aviat pugui esclatar en un cant més explosiu i plé de colors...gràcies estimada amiga!

Rockpoeta: ho pensato alle persone sole ed indifese, a quelle che maggiormente hanno bisogno di conforto, di un abbraccio virtuale...e ho pensato anche a me...un abbraccio.

Montse: tens rao'! I també he pensat al mar que ens bressola en la seva màgia i en les seves llàgrimes plenes de llum...i al Cap de la Caça que és el confort dels mariners.Reps la meva abraçada!

9:11 p. m.  
Blogger Pietro said...

bellissima poesia
...e un abbraccio per te

10:24 p. m.  
Blogger Pier Luigi Zanata said...

Canço' de bressol'' e canzone che ti mettono in rapporto con gli angeli, dominano gli spiriti attraverso la magia profonda, conoscono il significato intimo e vitale dell' animo.
Vale

3:44 p. m.  
Anonymous gripaublau said...

Mmmmm quin gust!
Cançó de bressol per a tothom, i així dormirem amanyagats i tendres ens despertarem l'endemà amb un somriure inesborrable.
Moltes gràcies.

4:38 p. m.  
Blogger 3my78 said...

Ho ricevuto qualcosa di simile quando stavo influenzato... :-D

5:25 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Pietro: grazie, un abbraccio anche a te.

Pierluigi:magari una canzone avesse tutti questi poteri! A presto e prmittimi un VALE!

Gripaublau: un somriure per a tu!

3my78: Davvero!???Che coincidenza!
Bentornato fra noi...:-)

9:19 p. m.  
Blogger Striper said...

Ara aviat m'anire a dormir sentire aquesta musica mentres em dormo.

10:05 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Striper: nanit i somnis de or!

10:50 p. m.  
Blogger stella said...

Ninnananna carezzevole e rincuorante...

9:09 a. m.  
Blogger Blogger said...

Lliri, es una cosa bonita por los poetas, menos por los hombres, ser malanconico, no crees?

MaNana escribo, te espero.
Un beso.
Blogger

5:11 p. m.  
Blogger Pupottina said...

a quest'ora è quello che mi ci vuole... eheheheheh

10:33 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Stella: grazie della visita.Purtroppo non sto ancora bene...ho una sinusite mascellare.Uff!

Blogger:Jo també t'espero.
Per a tu una canço que et desperti de manera que tornis a escriure!

Pupottina. una ninna nanna a seconda dei casi, va bene per tutti.
Buona giornata

8:20 a. m.  
Blogger Maurizio said...

Il momento di addormentarsi... ricordo il tocco delicato della mano di mia madre sui miei capelli, che riusciva a calmarmi anche quando si affacciavano nella mente gli incubi peggiori...
Grazie

7:33 p. m.  
Blogger Henry The VIII said...

Hola Lliri!

Queda molt bé el videoclip dintre del post i sense sortir de la teva web, però més maco encara queda el que tu escrius. I quan dic maco ho dic en sentit de bonic. No de pazzo. Salutacions!

12:36 a. m.  
Blogger Striper said...

Hola guapa res nomes demanarte si estas bé. fa temps que no posas res nou. Petons.

5:46 a. m.  
Blogger Mr. Flamingo said...

Sono tornato!

XD

7:42 p. m.  
Blogger goooooood girl said...

i like your blog......

12:55 p. m.  
Blogger Pier Luigi Zanata said...

Cançó de bressol
també per a mi.
Perquè darrere als pensaments
en el silenci de la nit,
robo argent a la lluna
i t’escampo de deliri.

Piu' leggo questi versi, piu' mi sento rapito dai pensieri e piu' questi mi portano ad una pace interiore.
Buona domenica
Vale

7:25 p. m.  
Blogger Angel Of Silence said...

La faccio un po' mia. Grazie.

3:50 p. m.  
Anonymous Anònim said...

imparato molto

7:23 a. m.  
Anonymous Anònim said...

necessita di verificare:)

7:28 a. m.  
Anonymous Anònim said...

Perche non:)

10:05 p. m.  
Anonymous Anònim said...

Perche non:)

1:09 a. m.  
Anonymous Anònim said...

molto intiresno, grazie

3:58 a. m.  
Anonymous Anònim said...

imparato molto

3:59 a. m.  
Anonymous Anònim said...

Si, probabilmente lo e

6:24 p. m.  

Publica un comentari a l'entrada

<< Home