dilluns, d’abril 06, 2009

TERRATREMOL-TERREMOTO


TERRATREMOLS

Un instant abans
la nit bressa la vida.
Cada edifici és refugi segur,
niu d’amor,
escola, esglesia,
presó, hospital.
La terra tremola,
trenca el silenci de la nit…
un fragor gela els cors
i sembra mort i destrucció.
Un instant abans
la gent bressa un somni,
dibuixa un projecte.
Un rugit sec
estripa somni, projecte i vida.
Deixa llàgrimes, pols i sang
a cada tremolor.
Minuts eterns, enderrocaments,
devastació, drama, runes.
Un instant abans
la terra bressa la vida,
de seguida aleteja la desesperació
i el plor de qui veu la mort dins els ulls.

( la meva solidaritat amb la gent de l’Abruzzo victima del tràgic terratremol)


TERREMOTO

Un attimo prima
la notte culla la vita.
Ogni edificio è rifugio sicuro,
nido d’amore,
scuola, chiesa,
carcere ospedale.
La terra sussulta,
rompe il silenzio della notte…
un boato gela i cuori
e semina morte e distruzione.
Un attimo prima
la gente culla un sogno,
disegna un progetto.
Un ruggito secco
squarcia sogno, progetto e vita,
lascia lacrime, polvere e sangue
ad ogni tremito.
Minuti eterni, crolli,
devastazione, dramma, macerie.
Un attimo prima
la terra culla la vita.
Di seguito aleggia la disperazione
e il pianto di chi
vede la morte negli occhi.

( La mia solidarietà con la gente d’Abruzzo vittima del tragico terremoto)
PER AIUTARE :
Per effettuare donazioni alla Croce Rossa Italiana si possono utilizzare: il Conto corrente bancario C/C n. 218020 presso Banca Nazionale del Lavoro-Filiale di Roma Bissolati - Tesoreria - via San Nicola da Tolentino 67 - Roma, intestato a Croce Rossa Italiana via Toscana 12 - 00187 Roma, codice Iban IT66 - C010 0503 3820 0000 0218020, causale pro terremoto Abruzzo; il Conto corrente postale n. 300004 intestato a Croce Rossa Italiana via Toscana 12 - 00187 Roma, codice Iban IT24 - X076 0103 2000 0000 0300 004, causale pro terremoto Abruzzo. E' anche possibile effettuare dei versamenti online, attraverso il sito web della Cri all'indirizzo: [www.cri.it]



SMS PER LA SOLIDARIETA'

E' possibile inviare un SMS PER LA SOLIDARIETA'.

Tim, Vodafone, Wind e 3 Italia, con Dipartimento Protezione civile, hanno attivato il numero 48580 per raccogliere fondi a favore della popolazione dell'Abruzzo...

E' un modo concreto per aiutare i nostri fratelli che soffrono.





di Pier Luigi Zanata; http://www.blogger.com/profile/04055609347515024496

Terremoto ,vita vaga impermanete

Strade
Vetri delle case rotti
Le mani tremano
Ghiaccio
Negli intestini
Ricordo la sera prima
Anche i dettagli piu’ ridicoli
Pizza con i peperoni per me
Doppia mozzarella per lei
Un suono strano
Sordo
Urlo della terra
Come sotto tortura
La casa
Non e’ piu’ una casa
Tutti quegli anni di lavoro
Perduti
Una paura tremenda
Abbassare la testa ora
Soffrire in silenzio
Vita vaga
Impermanente

34 Comments:

Blogger fanal blau said...

La meva solidaritat també, LLiri blanc...
Que colpidor és perdre-ho tot d'una sacsejada imprevisible, d'una tremolor devastadora.
Has escrit un poema increïblement visual...de llàgrimes, pols i sang...
una abraçada per a tú i moltes més per la gent d'Abruzzo...

9:22 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Fanal blau: gràcies benvolguda.
Ja ho sé que al moment del dolor seria millor el silenci, però no he pogut parar d'escriure.He volgut esfogar tota aquella commocio en el veure aquella pobra gent al mig de tanta mort i destruccio'.

9:48 p. m.  
Blogger Pier Luigi Zanata said...

Drammatica canzone. Lliri i miei complimenti.
Vale

10:03 p. m.  
Blogger Thera said...

Aquest matí ha estat el primer que he escoltat i se m'ha posat la pell de gallina, només de pensar en tant dolor i tanta destrucció... Coses així em fan adonar de la gran impotència que tenim davant la naturalesa quan ens mostra la seva cara més feréstega. Una abraçada.

10:05 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Pier Luigi: è il mio sfogo di dolore...mi sono immedesimata in quella situazione.Potrebbe capitare a chiunque...gli eventi della natura ci rendono a volte impotenti.Un abbraccio

Thera:gràcies per la teva visita i per compartir els meus sentiments.
Una abraçada també per a tu

10:18 p. m.  
Blogger Pier Luigi Zanata said...

Lliri ho aggiunto la tua poesia a una mia pubblicata in
''Utilize rap! Again!''.
Vale

10:48 p. m.  
Blogger stella said...

Lliri la pubblico sul blog delle poesie

11:18 p. m.  
Blogger Annarita said...

Cinzia, passo a salutarti e ad esprimerti il mio apprezzamento per i tuoi versi che ho già letto e commentato da Pier.

Sono distrutta dalle troppe emozioni...amici che sono in quell'inferno...senso di desolazione per quelle povere vittime...paura per la scossa che domenica sera alle 22.25 c'è stata anche nella mia zona in Romagna.

Un abbraccio
annarita

1:13 a. m.  
Blogger Pier Luigi Zanata said...

Grazie.
Vale

7:08 a. m.  
OpenID Federico said...

E' veramente desolante pensare che la vita possa cambiare o finire da un attimo all'altro, pensare che i nostri "rifugi sicuri" siano in realtà molto vulnerabili. Queste cose lasciano un senso di vuoto incommensurabile, e una grande tristezza.

12:44 p. m.  
Blogger novesflors said...

Jo també em faig solidària d'aquest dolor.

12:59 p. m.  
Blogger jacob said...

Quina tragèdia, Lliri blanc. La teva paraula tan sentida!!
Una abtraçada

5:29 p. m.  
Blogger 3my78 said...

Non ho parole per questo terremoto, ma qualcuno lo aveva revisto e qualcun'altro gli aveva dato dell'imbecille denunciandolo...

lliri io sto bene e sono bello come sempre:-D Sto in toscana non in abruzzo:-P

Un salutone:)

10:21 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Pier Luigi:veramente toccante la tua poesia!

Stella: grazie di cuore

Annarita: spero per te e i tuoi familiari che vada tutto bene.
Stasera un'altra forte scossa...
devastazione, senso di impotenza ed un silenzio irreale.

Federico,una immane tragedia.
La vita è un dono prezioso.Quanti morti...e quanta povera gente che si è salvata e non ha più nulla oltre alle proprie lacrime...

Novesflor. gràcies per la teva solidaritat. petons

Jacob: gràcies per compartir el dolor.Una abraçada molt forta tambè per a tu

3MY78:memo male che ti sei fatto vivo.Lo so che sei toscano...il fatto è che non hai più postato e credevo ti fossi messo in viaggio e pensavo...insomma...ero preoccupata.Ed ora mi sembra di rivederti più bello del sole. Un sospiro di sollievo.A presto!

11:00 p. m.  
Blogger Henry The VIII said...

Ruta bloguil, desena parada, Poemes des de l'Alguer

Estimada Lliri Blanc, una gran pèrdua tot això del terratrèmol. Sembla mentida que aquestes coses existeixin.

Una abraçada a tots els italians.

9:44 a. m.  
Blogger Montse said...

He estat fora tota una sèrie de dies i no t'he pogut llegir. Era a Londres quan vaig tenir notícia del terratrèmol. Fa feredat. La gent, el patrimoni... No s'hi pot fer res contra la força de la naturalesa.

Molt sentides, les teves línies, com no podria ser d'una altra manera.

Tanti baci, cara, i bona feina. L'ordre, en teoria, sempre es reestableix després del caos.

11:02 a. m.  
Blogger Cèlia said...

M'afegeixo al condol generalitzat. Terrible i proper, la terra ens vol dir la seva... solidaritat també amb la gent de l’Abruzzo...

2:46 p. m.  
Blogger Rafel said...

La natura ens recorda moltes vegades d'on venim, a vegades només ens queda la paraula per desfogar-nos i a voltes quan no tenim ni això... un gest, una mirada, l'escalfor humana de sentir-se a prop dels que pateixen.

6:45 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Henry the VIII: gràcies per la parada al meu raco'. Els italians també t'abracen. Txau!

Montse:bentornada.Tot això ha estat una tragedia anunciada.
Ara els sobreviscuts hauran de començar tot del principi.
Una abraçada

Cèlia :gràcies per les teves paraules de solidaritat...en una condicio d'impotencia també una paraula de confort diu la seva.

Rafel:tens rao...avui he escoltat l'entrevista d'una vella alliberada des les ruines.La seva serenitat en el dir que havia perdut tot (però era encara viva!!!)peò era feliç d'estar al mig de tanta gent que l'envoltava de paraules d'afecte (també persones estrangeres) m'ha fet quedar bocabadada. Una lliço' de vida!

7:01 p. m.  
Blogger Carme said...

Un poema que et porta al moment, diu Fanal Blau que e s visual, però ja afegiria que és íntim, vist des de dins, de s del sentiment també. Fas que ens posem en el lloc d'aquesta gent, que poguem sentir tot el que s'ha trencat...

Una abraçada. La meva solidaritat també.

9:12 p. m.  
Blogger Lliri blanc said...

Carme: moltes gràcies i una abraçada també per a tu. La situacio de verita és mol greu...les meves paraules son visual però poden servir a poc.Tinc un nus a la gola...

11:26 p. m.  
Anonymous Anònim said...

Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.

7:52 a. m.  
Anonymous Anònim said...

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

7:54 a. m.  
Anonymous Anònim said...

Perche non:)

11:28 a. m.  
Anonymous Anònim said...

Perche non:)

11:31 a. m.  
Anonymous Anònim said...

leggere l'intero blog, pretty good

11:41 a. m.  
Anonymous Anònim said...

Si, probabilmente lo e

6:56 p. m.  
Anonymous Anònim said...

molto intiresno, grazie

7:36 p. m.  
Anonymous Anònim said...

molto intiresno, grazie

3:10 p. m.  
Anonymous Anònim said...

quello che stavo cercando, grazie

10:10 a. m.  
Anonymous Anònim said...

good start

2:03 p. m.  
Anonymous Anònim said...

molto intiresno, grazie

2:06 p. m.  
Anonymous Anònim said...

molto intiresno, grazie

2:12 p. m.  
Anonymous Anònim said...

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

3:30 p. m.  

Publica un comentari a l'entrada

<< Home