Seguint l'eixia d'un avió...

Seguint l'eixia d'un avió,

lo  gavinàs presumit

penetra la núvola

sobre lo ressò del sou rombe.
Lo sou goig és la il.lusió

d'ésser una aeronau pintada.

Sulla scia di un aereo

il gabbiano presuntuoso,

penetra il nembo

sull'eco del suo rombo.

La sua gioia è l'illusione

di essere un velivolo colorato.