NOTES SENSE TEMPS

NOTES SENSE TEMPS
Hi són notes afogades
en fondo de l’estany,
reprimides  pel timor,
amagades pel fang.
Hi  són notes oprimides
per l’aigua verda i torba,
privades del respir
i d'un pentagrama.
Hi   són notes trainades
pel rebullir rabiós de la vida,
vencides per la foscor.
Són gemmes precióses encastrades
en la estraquitud d'una llàgrima.
Tràgic és el silenci
d’una nit sense temps,
d’un temps sense vida,
una vida sense una melodia,
d’una partitura sense tu.


NOTE SENZA TEMPO

Ci sono note affogate
in fondo allo stagno,
represse dal timore,
nascoste dal fango.
Ci sono note oppresse
dall'acqua verde e torbida,
private del respiro
e di un pentagramma.
Ci sono note trascinate
 nel ribollire rabbioso della vita,
vinte dal buio.
Sono gemme preziose incastonate
 nella stanchezza di una lacrima.
Tragico è il silenzio
di una notte senza tempo,
di un tempo senza vita,
di una vita senza melodia,
di uno spartito senza di te.