identitat/ identità

IDENTITAT

Rebel jo,
que per ésser mi mateixa
ric al front dels
compromisos.
Un poc santa i maleïda,
bas, escavanada , després carícia.
Savia, furba o  ignorant,
obedient i reservada,
si voleu desinhibida
i puru controlada.
Aqueix cor  movimentat,
complicat, animat...
Si cliqueu el botó
puc ser això que voleu…
calma, dòcil,
delicada,
irriverent i atzardada.
Neula pluja,
fang i foc.
Muller, amant,
mare i pare.
Blanc, negre,
satisfacció o buit.
Rebel jo,
que per ésser mi mateixa,
só en aquí en la posento,
enrera núvols de fum
a llepar-me les ferides.

IDENTITÀ

Ribelle io,
che per essere me stessa
rido in faccia ai
compromessi.
Un po’ santa e maledetta,
bacio, schiaffo e poi carezza.
Furba, saggia e un po’ ignorante,
obbediente e riservata,
se volete, disinibita,
poi di nuovo controllata.
Questo cuore  movimentato
complicato, animato...
Se cliccate il bottone,
posso esser ciò che volete…
Calma, dolce, delicata,
irriverente ed azzardata.
Nebbia, pioggia,
fango e fuoco.
Moglie, amante,
madre e padre.
Bianco e nero,
appagamento e vuoto.
Ribelle io,
che per essere me stessa,
resto qui nella stanza,
dietro nuvole di fumo
a leccarmi le ferite.