dimecres, de juny 16, 2010

TEMPORAL



TEMPORAL


Am la pluja
que arpegia dins l’aire
sobre acords de torbament.
Los núvols que
enguixen lo cel
amb esquitxos de fol·lia.
La veu aspre del vent
que regala la passió
del sou cant selvàtic.
La tempesta que turmenta
lo silenci de la monotonia.
El llamp que tenyeix
de vermell resplendor
lo cel deprimit.
I l’afan dins el pit
d’un respir curt
a l'espera de l’olvidament infernal…
després l’electro-xoc del tro.






TEMPORALE


Amo la pioggia
che arpeggia nell’aria
su accordi di inquietudine.
Le nuvole che
scarabocchiano il cielo
con schizzi di follia.
La voce rauca del vento
che regala la passione
del suo canto selvaggio.
La tempesta che tormenta
il silenzio della monotonia.
Il lampo che tinge di
rosso bagliore
il cielo depresso.
E l’affanno nel petto
d’un respiro corto
nell’attesa dell’oblio infernale…
poi l’elettroshock del tuono.


6 comentaris:

  1. Jo també estimo la pluja.
    Sempre escriu un poema natural...
    Els núvols grisos i negres
    són com els homes a la terra...
    Sort que tot viatja
    a cavall del vent.
    La tempesta estripa la monotonia
    i esdevenim llam i tro.
    Dins més endins encara
    de nosaltres respira el silenci esporuguit... Demà sotirà el sol.

    Una abraçada sense tempesta.
    onatge

    ResponElimina
  2. la meva ànima pagesa estima la pluja, però m'anguniegen les tempestes...

    ResponElimina
  3. Ací també escoltem aquests dies arpegis de pluja, encara que més que arpegis sembla la tempesta d'una orquestra completa. Pluja a dojo... (i carrers inundats!)

    ResponElimina
  4. Els temporals mediterranis ens atreuen i ens espanten.

    Són una mica com la nostra ànima.

    ResponElimina
  5. bonic poema molt visula i molt sonor...bon ritme, té força, té intesitat...
    Una abraçada.

    ResponElimina
  6. El temps encara no ha millorat...bufa un fort vent de maestral. Esperem bé pels dies propers.Arribaran aqui (del 23 al 26) des de Catalunya molts germans catalans pels dies del Retrobament
    1960/2010

    una abraçada de llevant

    ResponElimina