dilluns, d’agost 11, 2008

Concurs de poesia sarda "Luigino Cossu" Trinità D'Agultu


Avui he rebut la noticia que amb aquest poema he rebut una mencio' especial al concurs de poesia sarda "Luigino Cossu".

Les premiacions es tindran el 23 d'agost a Trinità D'Agultu


VOLDRIA ANAR-ME’N, BARCELONETA.


UN DIA VOLDRIA ANARME’N. UN DIA LLUNY D’AQUEST.
ARA NO EN TINC EL CORATGE..M’HE ENAMORAT DE TU, QUE TAMPOC EM CONEIXES!
MIRA’M SI POTS! PETIT PUNT BLANC AL MIG DE LA TEVA LLUM,
BUFETADA DE VENT, CONTRA EL BRAÓ DEL TEU MAESTRAL.
DESAPAREIXO AL TEU IMMENS HORITZÓ,CAPBUSSANT-ME EN L’AIGUA
I DISSENYANT REMOLINS QUE VÈNCEN LA QUIETUD.
SI, UN DIA VOLDRIA ANAR-ME’N. UN DIA LLUNY D’AQUEST.
MIRA’M SI EN TENS GANA! VULL ROBAR ELS TEUS COLORS,
ELS REFLEXOS D’OR QUE EL SOL ET DÓNA AL MATÍ I T’AGUARDA A LA NIT.
ASSEURE’M ALS MURS BAIXOS PER RESPIRAR LA MAR,
RESISTINT A L’IMPULS FEROTGE DE BESAR ELS TEUS LLAVIS TOUS DE SAL.
PERÒ UN DIA VOLDRIA ANAR-ME’N. UN DIA LLUNY D’AQUEST.
AMOR MEU, TU ETS AIXÒ QUE NO HE TINGUT MAI!.
LA MEVA BOCA ESTRANYA, QUE PARLA LA TEVA LLENGUA,
ENFONSA ELS SEUS LLAVIS CONTRA ELS TEUS
PER DONAR-TE UN SENYAL DE VIDA, ABANS D’UN ARREVEURE!
FARÉ SORROLL PERQUÈ T’ADONIS DE MI I BRILLARÉ COM MAI
AL MIG DE LA FOSCOR PER CRIDAR EL MEU AMOR
QUE EL VENT ET CANTARÀ AMB UNA RARA SONORITAT.
LA LLUNA EM REGALA EL TEU COS QUE SURT DES DE L’AIGUA D’ARGENT,
MENTRE QUE NÚVOLS FUMEJANTS INTENTEN AMAGAR-LO AMB JOCS D’OMBRES!
A POC A POC, S’APAGUEN LES LLUMS I BAIXA LA NIT MISTERIOSA
SOBRE LES CASES, ELS CAMINS, EL PORT, LA MURALLA,L’IMPONENT CATEDRAL, LA CÚPULA PINTADA.
BAIXA AL MEU COR, EL TEU SILENCI PLÉ DE TANTES VEUS,
UNA ESPÈCIE DE PENA LENTA I DOLÇA ON S’ABOQUEN
TOTES LES SENSACIONS QUE MAI MÉS TORNARAN.
http://it.youtube.com/watch?v=cBeqhSfvUvc



VORREI ANDARMENE “ BARCELLONETA

UN GIORNO VORREI ANDARMENE. UN GIORNO LONTANO DA QUESTO.
ORA NON NE HO IL CORAGGIO…MI SONO INNAMORATA DI TE CHE NEANCHE MI CONOSCI!
GUARDAMI SE PUOI! PUNTINO BIANCO IN MEZZO ALLA TUA LUCE,
CAREZZA DI VENTO CONTRO IL RIGORE DEL TUO MAESTRALE.
SPARISCO NEL TUO IMMENSO ORIZZONTE TUFFANDOMI NELL’ACQUA
DISEGNANDO MULINELLI CHE VINCONO LA QUIETE.
SI, UN GIORNO VORREI ANDARMENE . UN GIORNO LONTANO DA QUESTO.
GUARDAMI SE NE HAI VOGLIA! VOGLIO RUBARE I TUOI COLORI,
I RIFLESSI D’ORO CHE IL SOLE TI DONA AL MATTINO E TI CUSTODISCE LA NOTTE.
SEDERMI ALLA MURAGLIA PER RESPIRARE IL MARE,
RESISTENDO ALL’IMPULSO FEROCE DI BACIARE LE TUE LABBRA UMIDE DI SALE.
PERÒ, UN GIORNO VORREI ANDARMENE. UN GIORNO LONTANO DA QUESTO.
AMORE MIO, TU SEI CIÒ CHE NON HO AVUTO MAI!
LA MIA BOCCA STRANIERA, CHE PARLA LA TUA LINGUA,
AFFONDA LE SUE LABBRA CONTRO LE TUE PER DARTI
UN SEGNALE DI VITA, PRIMA DI UN ARRIVEDERCI!
FARÒ RUMORE,PERCHÉ TU TI ACCORGA DI ME E BRILLERÒ COME NON MAI
NEL MEZZO DELL’OSCURITÀ, PER CRIDARE IL MIO AMORE CHE
IL VENTO CANTERÀ CON UNA RARA SONORITÀ.
LA LUNA MI REGALA IL TUO CORPO CHE ESCE DALL’ACQUA D’ARGENTO,
MENTRE NUVOLE FUMEGGIANTI CERCANO DI NASCONDERLO CON GIOCHI DI OMBRE.
A POCO A POCO SI SPENGONO LE LUCI E SCENDE LA NOTTE MISTERIOSA SOPRA LE CASE,
I VICOLI, IL PORTO, LA MURAGLIA, L’IMPONENTE CATTEDRALE, LA CUPOLA VARIOPINTA.
SCENDE SUL MIO CUORE IL TUO SILENZIO COLMO DI TANTE VOCI,
UNA SPECIE DI PENA LENTA E DOLCE DOVE SI AFFACCIANO TUTTE LE SENSAZIONI CHE MAI PIÙ TORNERANNO

21 comentaris:

Giorgio Grappa ha dit...

Ei! Felicitats, Lliri Blanc! Això està molt bé!

Lliri blanc ha dit...

Gràcies Giorgio.Què tal?

Bones vacances!

Ciao
Cinzia

Anònim ha dit...

Davvero splendida.

Petons
Daniele

zel ha dit...

Enhorabona, és molt bonic, ànims per seguir!

Lliri blanc ha dit...

La unica il.lusio' és que us agradi llegir-me! Gràcies!

L'unica soddisfazione è che vi piaccia leggermi. Grazie

novesflors ha dit...

Moltíssimes felicitats. Me'n vaig de vacances. Bones vacances a tu també.

Lliri blanc ha dit...

et desitjo una bona diversio' Novesflors i gràcies!

Cèlia ha dit...

Moltíssimes felicitats, Anna! És fantàstic i t'ho mereixes perquè és preciosa! Enhorabona!

Lliri blanc ha dit...

Gràcies Cèlia...
una abraçada

Cèlia ha dit...

I per a felicitar-te i donar-te les gràcies per haver-me enviat una nova cançó de lluna, visita el raconet de transparència: http://felicitacionsimusicacaelius.blogspot.com/
i moltes gràcies i enhorabona novament pel premi!

Henry The VIII ha dit...

Enhorabona Lliri Blanc. De fet, és una humil opinió, el Voldria Anar-me'n Barceloneta és dels poemes més impactants que tens. No m'estranya que l'hagin escollit.

T'ho mereixes i que serveixi per a que continuis publicant més poemes.

Una abraçada.

Per cert, molt bonic el video.

Lliri blanc ha dit...

Moltes gràcies Cèlia...afalagada! Tinc una col.leccio' de cançons sobre la lluna en tots els idiomes.

Henry...no sé que dir...serà repetitiu escriure el meu agraiment per la teva amistat?Gràcies!
la canço' del video és de Pino Piras un cantautor de l'Alguer mort fa molts anys.Les seves cançons però semblen molt actual pels temes que afronten.Ara li han dedicat una plaça on sovint fan concerts.

CIAO!!!

Anònim ha dit...

felicitats!!!!qué bonica!!!fins aviat..filla en espana

Lliri blanc ha dit...

Moltes gràcies VALE! mil petons

utilizerapagain ha dit...

Complimenti: per la poesia e per il riconoscimento.
Vale
PL

Lliri blanc ha dit...

Moltes gràcies Pier Luigi i benvingut al meu blog!
Atentament

Cinzia

Joan de Peiroton ha dit...

FELICITATS!!!!! El premi es ben merescut!!!
Espero que tot et vagi be, poetessa!!! Cuida't!!!!

Lliri blanc ha dit...

ahhhhh el meu amic occità!
Moltes grààààcies!!!
una abraçada

Anònim ha dit...

Moltes felicitats, Lliri Blanc.
Fa temps que segueixo el teu bloc, i aquest era el poema que més m'agradava. És un reconeixement merescut.
Endavant!!

Lliri blanc ha dit...

Moltes gràcies navegant i que el vent et condueixi als llocs més preciosos!

Giovanni Chessa ha dit...

UNa die mi che dia cherrer andare..

Una limba chi cunsonat sa Tua!!

A menzus bider.